第2回公開講座が盛大、有意義に開催されました!

本年第2回目となる、ワージントン市交流部会主催の公開講座が昨日(13日)産業労働センターに21名もの参加者を得て(11名の非会員)行われました。今回は、ALTのAndrew先生をお迎えし、日本の文化を英語にして発表する、と言う活動でした。

既にご案内してありますが、Andrew先生は、なんと合気道を修行されていて、講座の中で、日本の武道についての説明があり、「相手の力を利用し自分を守る」技の実技演技もありました。

その後は、10の例題と翻訳されたテーマに沿い日本の文化について辞書片手に英文にする作業が行われ、その発表も行われました。

ある参加者は「折り紙」について発表され、一枚の紙から18羽の鶴が折られた物や万華鏡を思わせる美しい折り紙を皆さんにご披露され、Andrew先生も不思議な顔をして見ていらっしゃいました。


折り鶴を持って発表

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

コメント